|
Озвучим электронные курсы, ролики, презентации быстро, качественно и бюджетно. Мы успешно выполнили работы по записи аудио-лекций Северо-Западного института повышения квалификации ФНС России. Эти аудио-лекции теперь можно легко скачать с сайта в любом, даже самом отдаленном филиале, даже при ограниченных возможностях Интернета. Над подобными проектами работает профессиональная команда, включающая актера озвучания (диктора), инженера звукозаписи и звукорежиссера. В рамках проектов по аудиозаписи выполняются работы по адаптации исходного авторского текста к аудио-варианту, вырабатывается единообразная жанровая стилистика при последующей записи речи (тембр, манера, подача, эмоциональный посыл, характер исполнения). В результате этих работ текст адаптируется для слухового восприятия. Этап создания аудио-контента проходит в помещении, отвечающем акустическим требованиям к чистовой записи речи (в профессиональной студии звукозаписи с использованием профессионального оборудования). На завершающем этапе «post-production», включающем монтаж, удаление артефактов, общую обработку, обработку голоса, сведение, подготовку и сохранение происходит окончательный монтаж звуковой фонограммы, и проводятся следующие работы:• Удаление очевидных звуковых артефактов, полученных в процессе записи: чистка сигнала фонограммы от посторонних шумов, щелчков, стуков или иных помех производственного характера. • Обработка всего записанного материала в соответствии с требованиями, предъявляемыми к фонограмме, предназначенной для использования в согласованной среде (сеть Интернет). • Ориентированная обработка с учетом тембральных и частотных особенностей голоса, и единообразной жанровой стилистики, совместно выработанной на подготовительном этапе выполнения работ. • Сведение звуковой фонограммы; сохранение материала в необходимом выходном формате аудиофайла; подготовка к передаче с учетом особенностей последующей публикации в сети Интернет.
|